Nazovi to èinom proviðenja i reci mi o poslednjim satima moje æerke
Realize um ato de gentileza e conte-me sobre as últimas horas de minha filha.
Možda imam nešto da kažem u svojim poslednjim satima.
Posso ter algo para dizer nas minhas últimas horas.
Da joj bude udobno u poslednjim satima.
Fazê-la estar confortável nas suas últimas horas.
Žao mi je što niste dobili tekst ranije, ali smo bili radili na poslednjim satima...
Desculpem não conseguimos os scripts mais cedo, mas estamos trabalhando duro para deixa-lo perfeito.
Želela sam da ostanem sa Jor-Elom u poslednjim satima, ali on nije hteo ni da cuje.
Eu queria ter ficado com Jor-El nas horas finais. Mas ele não quis me ouvir.
Uživaj u poslednjim satima koji su ti ostali zato što je on jako blizu.
Aproveite as últimas horas que te restam... porque ele está quase aqui.
Iskreno, ovde sam jer sam sigurna da æe ovo mesto napasti na kraju. Hoæu da uživam u poslednjim satima mira u životu, pre nego što postanem progonjeni begunac.
Sinceramente, só estou aqui porque estou quase certa que atacarão isso aqui por último, e quero desfrutar as últimas horas de vida tranquila, antes de começar a minha carreira como fugitiva.
Ali, iskustvo predsednika Logana sa stranom politikom i njegove pregovaracke vestine su se vec pokazale kao veoma korisne u ovim poslednjim satima pre potpisivanja mira sa Kamistanom. Kada gdjica Hasan...
Mas a experiência do Presidente Logan com política externa e suas habilidades de negociação já se provaram de grande utilidade nessas horas finais antes da assinatura do tratado de paz com a República Islâmica.
Njen sako, vlažan je, bila je na jakoj kiši u poslednjim satima, u to vreme u Londonu nije padala kiša nigde.
O casaco. Está úmido, tomou chuva nas últimas horas. E não chove em Londres, nessa época.
Zatim u poslednjim satima dana, isti program se dešavao ali u obrnutom smeru.
Então, nas últimas horas do dia, o mesmo programa foi tendo lugar, mas na direcção oposta.
Moja tetka godinama razmišlja o Sindinim poslednjim satima.
Minha tia passou anos obcecada nas últimas horas da Cindi. Está a matando, Rossi.
kakvom vam se gđa Frеnklin činila u poslednjim satima pre smrti?
M. Poirot, pode dizer ao tribunal como lhe parecia a Sra. Franklin horas antes de sua morte?
Gðice Denman, šta znate o poslednjim satima gðe Fuler?
Sta Denman, o que pode nos contar sobre as horas finais da sra. Fuller?
Dakle, šta znamo o poslednjim satima gospodine Šaklforda?
O que descobriu sobre as últimas horas do sr. Shackleford?
Želim da saznaš sve što možeš o Volandovim poslednjim satima života.
Preciso que descubra o que puder sobre as últimas horas de Voland.
U poslednjim satima 1776. god, posetio sam Revere u njegovoj kovaènici u Bostonu.
No final de 1776, visitei Revere no seu prateiro em Boston.
Ostalo je jedino da uživaš u mojim poslednjim satima.
E tudo o que resta agora é aproveitar minhas últimas horas.
Tako je prikladno da smo svi ovde zajedno, u ovim poslednjim satima.
É tão adequado estarmos todos aqui juntos... nessas últimas horas.
0.45740103721619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Realize um ato de gentileza e conte-me sobre as últimas horas de minha filha. 